Czwarta edycja międzynarodowego konkursu fotograficznego, którego tematem są motywy martwej natury przedstawione w formie klasycznej lub przetworzonej cyfrowo. Oryginalność imprezy polega na obrazowaniu martwej natury, tematu zwyczajowo związanego z inną dziedziną sztuki - malarstwem. Wybór tematu czyni Salon, co warte podkreślenia, jedyną tego typu specjalistyczną wystawą fotografii w kraju i na świecie. Pomysłodawcą, komisarzem i współorganizatorem Salonu jest artysta fotografik Janusz Mielczarek.
W konkursie, który zyskuje coraz większe uznanie wśród fotografików, zazwyczaj bierze udział kilkuset artystów. Wystawa pokonkursowa, po prezentacji w Częstochowie pokazywana jest także w innych galeriach w Polsce. Po obradach Jury, w skład którego wchodzą uznani artyści fotografii oraz krytycy sztuki dokonana zostanie kwalifikacja prac na wystawę pokonkursową oraz wyłonieni laureaci nagród i wyróżnień regulaminowych. Wystawie towarzyszyć będzie katalog wydany przez MGS z reprodukcjami nagodzonych prac i tekstami krytycznymi. Na zgłoszenia organizator oczekuje do 10 czerwca 2009 r.
Wiecej na stronie internetowej MGS pod linkiem http://www.galeria.czest.pl/wystawa-2004-x164.html 

Warunki udziału i regulamin Międzynarodowego Salonu
Martwa natura w fotografii – Częstochowa 2009

1. Międzynarodowy Salon Martwa natura w fotografii – Częstochowa 2009 jest organizowany w ramach IV Częstochowskich Spotkań z Foto -grafią.
2. W Salonie mogą uczestniczyć wszyscy fotografujący.
3. Organizator oczekuje prac przedstawiających martwą naturę
w formie klasycznej, zastanej w naturze lub przetworzonej cyfrowo.
4. Jeden autor może przesłać maksimum 5 fotografii czarnobiałych lub barwnych w formacie 24 x 30 cm do 30 x 40 cm. Fotografie nie mogą być podklejone ani oprawione.
5. Każda praca musi być oznaczona numerem, tytułem oraz imieniem, nazwiskiem, adresem zamieszkania i krajem autora. Fotografie muszą posiadać numery i tytuły zgodne z umieszczonymi na karcie zgłoszenia.
6. Opłata uczestnictwa od autorów wynosi 30,- zł, które należy wpłacić na konto Miejskiej Galerii Sztuki w Częstochowie:
ING BŚ O/Cz-wa 16105011421000000501625040
Kserokopia wpłaty musi być załączona do prac.
7. Autorzy, którzy opłacą wpisowe otrzymają katalog wystawy i zwrot prac. Prace bez opłaty uczestnictwa nie będą przedstawione do oceny Jury i nie będą zwrócone autorom.
8. Wybrane przez Jury najlepsze prace otrzymają :Grand Prix Prezydenta Miasta Częstochowy; Złoty, Srebrny i Brązowy – medale Fotoklubu Rzeczpospolitej – Stowarzyszenia Twórców w Warszawie;
nagrody pieniężne organizatora oraz fundowane przez sponsorów.
Prace, które otrzymały nagrody pieniężne staja się własnością organizatora.
9. Decyzje Jury są ostateczne.
10. Organizator zastrzega sobie prawo do bezpłatnej prezentacji prac
w mediach, w celu promocji wystawy oraz MGS.
11. Organizator nie odpowiada za uszkodzenia prac powstałe w czasie przesyłki.
12. Prace w sztywnych opakowaniach należy przesłać na adres organizatora: Miejska Galeria Sztuki, al. Najświętszej Marii Panny 64, 42 – 200 Częstochowa, Polska z dopiskiem: martwa natura do dnia 10 czerwca 2009 roku

Kalendarz imprezy:
Przyjmowanie prac do 10 czerwca 2009 r.
Ocena Jury do 15 lipca 2009 r.
Informacja dla autorów do 31 lipca 2009 r.
Wystawa wrzesień/ październik 2009 r. w Miejskiej Galerii Sztuki
Zwrot prac, ze względu na prezentację w innych miastach do 30 czerwca 2010 r.
 

Conditions of participation and regulation of the International Art Exhibition
A still life in photography – Częstochowa 2009

1. The International Art Exhibition A still life in photography – Częstochowa 2009 is organized within the limits of “Fourth Meetings with Photography in Częstochowa”
2. Amateur or professional photographers all over the world can send their photographs for the exhibition.
3. The Organizer is awaiting for works that are presented a still life, in classical form, from nature, digital form and others.
4. Each author can send maximum 5 black and white or color photographs in dimensions from 24 x 30 to 30 x 40. Photographs can’t be stuck with paper on their back or framed.
5. Each photography should include following data: number, title of the photographic work in the language of these conditions, name and surname, address and country of the author. Number and title of each photography should be in accordance with filled application.
6. Participation fee is as follows: foreign authors 10 EU. Participation fee should be send together with the photographs.
7. Each author will receive the catalogue after paying. The entry free. All pieces will be returned to their owners if the participants have paid the entire participation fee. If not we will neither be able to judge nor to return the entrees.
8. The best photographers will be awarded by following prizes: Prize of the Mayor of the City of Częstochowa – Grand Prix; 1 gold, 1 silver, 1 bronze medal of Polish Republic’s Photoclub; financially prizes of organizer and sponsors. These awarded works will become the organizer’s property.
9. The decision of jury is unchangeable.
10. The organizer of exhibition reserve the claim for reproduction and publication of photographs free of charge in respect to propagation of exhibition and the City Art Gallery.
11. The organizer doesn’t engage for damage works during transport by mail.
12. The works sent in to the exhibition should be carefully packed and to mark as form with text : “The photographs determinated for exhibition, to return sender” Address: The City Art Gallery (Miejska Galeria Sztuki), al. NMP 64, 42-200 Częstochowa, Poland. The photos and application form should be submitted to the City Art Gallery by 10 June 2009.

Calendar:
Closing date – 10.06.2009
Judging – 15.07.2009
Notification – 31.07.2009
Exhibition September/ October 2009 – The City Art Gallery in Częstochowa
Return photographs – 30.06.2010 – because the exhibition can take place in others gallerie